Mi primera gabardina! My first raincoat!

Lunes 21 Octubre 2013/ Monday October 21st 2013

Hola Chic@s! Hi guys!

Hoy nos vamos preparando para las lluvias y el frio y lo hacemos con una preciosa gabardina de Almatrichi.

Today we want to prepare us for the rain and cold and we do it with a beautiful raincoat from Almatrichi.

Como podeis apreciar la gabardina es azul marino con detalles en beig , doble botonadura y cinturon tambien beig.

Es una preciosidad !

As you can see the raincoat is dark blue with beige , double breasted and belt in beige.

It's gorgeous!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly-Creado para Vestir!

We hope you enjoyed and see you in Butterfly - Creado para Vestir! 

Con gasa y botas ! / With chiffon and boots!

Domingo 20 Octubre 2013 / Sunday October 20th 2013

Buenos dias / Good Morning,

Hoy nos hemos decantado por un look que mezcla un vestido de gasa con una sola manga y detalle en el hombro, perfecto para cualquier tipo de evento, con unas botas planas, la combinacion que conseguimos es irresistible!

Today we opted for a look that mixes a chiffon dress with one sleeve and shoulder detail, perfect for any type of event, with flat boots, the combination is irresistible!

Que os parece para hoy domingo? a nosotros nos tiene enamorados...
What do you think about this outfit for a Sunday? We are in love ...

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly - Creado para Vestir!

Monos Almatrichi / Almatrichi´s Overalls

Sabado 19 Octubre 2013 / Saturday October 19th 2013

Buenos dias / Good Morning,

Hoy sabado queremos que veais una de las novedades de Almatrichi que recibimos esta semana... unos preciosos monos.

Today we want you to see one of the novelties of Almatrichi we received this week ... amazing overalls

Tenemos disponibles 3 colores: rojo, verde y negro.
Tienen una caida espectacular y son muy favorecedores.
Con cual os quedais? ... nosotros con los 3!!!

We have available 3 colors: red, green and black.
They have an spectacular fall and they are very flattering.
Which one are your election?... we choose all of them!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfy- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly - Creado para Vestir!

Mono? / Overalls?

Viernes 18 Octubre 2013 / Friday October 18th 2013

Buenas tardes / Good Evening,

Para hoy viernes tenemos preparado uno de los outfits estrella de Butterfly- Creado para Vestir....

Today we have prepared one of the most popular outfits of Butterfly-Creado para Vestir ....

Nuestra chica viste hoy mono bicolor (blanco-negro) con espalda abierta, junto con uno de nuestros bolsos de mano y sandalias de tacon negras.
Espectacular!

Our girl wears an overalls in bicolor (white-black) with open back, along with one of our handbags and black heeled sandals.
Spectacular!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly - Creado para Vestir!

We hope you enjoyed and see you in Butterfly-Creado para Vestir!

 



Nos encantan las minis! / We love minis!

Jueves 17 Octubre 2013 / Thursday October 17th 2013

Hola Chic@s / Hi guys!

Para ir haciendonos el cuerpo para el fin de semana hoy queremos mostraros una de nuestras minis .... nos encantan!

To prepare our body and our mind to the weekend today we show you one of our minis .... we love them!

Hoy nuestra chica combina una mini de polipiel con una blusa sin mangas blanca y negra....con tan poco hemos conseguido un resultado de 10!!

Today our girl combines a leatherette mini with a sleeveless blouse in white and black .... with so little we achieved a result of 10!!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!

Con estampado floral! With floral print!

Miercoles 16 Octubre 2013 / Wednesday October 16th 2013

Buenos dias / Good Morning,

Hoy queremos proponer un look con uno de nuestros shorts con estampado floral y dar un toque de color al Otoño!

Today we propose you an outfit with one of our shorts with floral print and give a touch of color to Autumn!

Hemos combinado el short con una blusita sin mangas de color rosa y un bolso tipo maletin del mismo color.
El resultado nos encanta ... a vosotros?

We combined the shorts with a sleeveless blouse in pink and a briefcase type bag in the same color.
We love the result ... and you?

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!

We love Baggy pants!!

Martes 15 Octubre 2013 / Tuesday October 15th 2013

Buenos dias / Good Morning,

Hoy queremos mostraros un look que nos encanta , el componente basico es el pantalon Baggy!

Today we want to show you a look that we love, the basic component is the Baggy pants!

Nuestra chica combina los Baggy con una basica de tirantas gris, chaqueta de cuerpo acolchado tambien en gris y mangas de polipiel negras, nuestras sleepers negras y uno de nuestros collares de mariposa.
Perfecto outfit para un martes!

Our girl combines the Baggy with a basic t-shirt , padded jacket in gray with black leatherette sleeves, our black sleepers and one of our butterfly necklaces.
Perfect outfit for a Tuesday!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!