Sudadera Mini / Mini Sweatshirt

Miercoles 6 Noviembre 2013 / Wednesday November 6th 2013

Hola chic@s / Hi guys

Hoy os mostramos , con la ayuda de otra de nuestras clientas/amigas,  una de nuestras sudaderas mini con estampado combinada con un short de tiro alto de algodon y como toque final uno de nuestros bolsos bandoleras en burdeos ( como las letras de la sudadera) ... ideal!

Today we show you ,with the help of another of our clients / friends, one of our sweatshirt combined with a high-waisted short and as a finishing touch one of our bags in burgundy (like the letters of the sweatshirt) ... Ideal!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly-Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!

Chaleco de pelo / Hair Vest

Martes 5 Noviembre 2013/ Tuesday November 5th 2013

Buenos dias / Good Morning,

Hoy queremos mostraros un outfit que nos encanta que ademas lo viste una persona muy especial para nosotros y que le da un estilo propio increible.... ahora vereis!
Hablamos de uno de nuestros pantalones baggys en color marron combinados con chaleco de pelo y botas.
A nosotros nos encanta...y vosotros que pensais?

Today we want to show you an outfit that we love and the person who is wearing it is very special to us and gives an incredible style to the look.... Now you will see!
We talked about one of our baggys pants in brown combined with hair vest and boots.
We love it ... and you guys what do you think about it?
 

Para terminar no podia dejar de colgar una foto que es de toma falsa pero que nos hizo mucho reir y donde se muestra perfectamente el caracter de nuestra amiga...

Finally I have to show you a picture that is a taking false and it made us laugh and shows perfectly the character of our friend.....
 

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!

Abrigo de paño / Cloth coat

Lunes 4 Noviembre 2013 / Monday November 4th 2013

Hola chic@s! Hi guys!

Hoy queremos presentaros otro de nuestros abrigos, en este caso se trata de un abrigo de paño en negro con doble botonadura  ..... un abrigo ideal y que nunca pasa de moda.

Today we want to present you another of our coats, in this case it is a black cloth coat with double breasted ..... ideal and it´s a coat that never gets old.

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!

Domingo y Baggys / Sunday and Baggys

Domingo 3 Noviembre 2013 / Sunday November 3rd 2013

Buenos dias / Good Morning,

Como los domingos a parte de buscar comodidad tambien queremos estar guapas y a la ultima , os proponemos este outfit...
Consiste en un pantalon baggy con estampado en blanco/ negro y una tira lateral negra que le viste mucho , combinado con una blusa sin mangas en negra y con cuello de polipiel.


Sundays we are looking for comfort and look great,for this reason we propose you this outfit.....It consists of a baggy pant with black & white print and a black side strip, combined with a sleeveless blouse in black with leatherette neck.

Para enseñaros la versatilidad de este conjunto le hemos pedido a dos de nuestras chicas que lo vistan y solo hemos cambiado el calzado, como veis en las fotos de arriba Cristina lo lleva con tacon negro y queda genial ... y como podeis ver en las fotos de abajo Tere nos lo enseña con botas negras , el resultado es mas informal pero igual de bonito... Que os parece?

To show you the versatility of this look we have asked two of our girls to dress it and we have changed only the shoes, as you see in the photos above Cristina wears it with black heels and looks great ... and as you can see in the pictures below Tere shows it with black boots, the result is more casual but equally beautiful ... What do you think?



Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!

We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!



La comodidad de un mono / The comfort of an overalls

Sabado 2 Noviembre 2013 / Saturday November 2nd 2013

Buenos dias / Good Morning,

Hoy queremos presentaros otro modelo de mono que tenemos en tienda...

Today we present you another overalls' model we have in store ...

Como veis lo hemos vestido con uno de nuestros maxi collar en negro y carterita de mano tambien negra...el conjunto resulta muy elegante para cualquier ocasion.

As you can see we have dressed the overalls with one of our maxi collar in black and a purse hand in the same color... the outfit is very stylish for any occasion.
 

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly - Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly - Creado para Vestir!

Viernes!! / Friday!!

Viernes 1 Noviembre 2013 / Friday November 1st 2013

Buenos dias chic@s! / Good Morning Guys!

Para hoy viernes y dia festivo os proponemos un look espectacular...

For today , Friday and bank holiday, we propose you an amazing look...

Nuestra chica lleva un vestido que combina falda polipiel con basica negra de tirantas , es muy sencillo pero queda genial. Para terminar el outfit hemos utilizado uno de nuestros bolsos junto con un pañuelo de "leopard-print" en blanco y negro.

Our girl is wearing a dress that combines a leatherette skirt with a basic t-shirt , it's simple but looks great. To complete the outfit we have used one of our bags along with a handkerchief "leopard-print" in black and white.

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!

Con gorrito / With wool hat

Jueves 31 Octubre 2013 / Thursday October 31st 2013

Hola chic@s / Hi guys,

Hoy queremos enseñaros como queda uno de nuestros jerseys con nuestros nuevos conjuntos de gorrito+bufanda.

Today we want to show you one of our sweaters with one of our new sets of wool hat + scarf.

Como veis hemos combinado este jerseys ( que es blanco y negro) con el conjunto de gorrito+ bufanda en negro y uno de nuestros bolsos estilo maletin tambien en negro... el resultado es muy bonito.

As you can see we have combined the sweater(which is black and white) with the wool hat + scarf in black and one of our bags with  briefcase style also in black... the result is very nice.

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly-Creado para Vestir!