Modelitos para las fiestas I/ Outfits for Christmas I

Miercoles 11 Diciembre 2013 / Wednesday December 11st 2013

Buenos dias chic@s / Good morning guys!

Ya estamos aqui de nuevo.....
En estos dias nos queremos basar en las cenas de empresa y fiestas que vienen para ofreceros un modelito para cada ocasion....
Hoy esta es nuestra eleccion... esperamos que os guste!

Here we are again .....
These days we want to offer you an outfit for any occasion (business dinners and parties that come) ....
Today this is our choice ... we hope you like it!

En este caso os proponemos una falda bombacha con estampado de leopardo en gris oscuro, un top con encaje en el pecho y escote de corazon y como bolso una bandolera acolchada.

In this case we suggest you a skirt with leopard print in dark gray, a top with lace on the chest and heart neckline and a bag in black.

Os esperamos en Butterfly- Creado para Vestir!
See you in Butterfly- Creado para Vestir!

Estamos en Construccion!

Hola a todos!
Como veis seguimos en construccion.
Pronto estaremos de vuelta... Mientras podeis seguirnos en Facebook, Twitter e Instagram.

Muchas gracias por vuestra comprension,
Nos vemos en breve!!
Butterfly-Creado para Vestir

Nos arreglamos? / Do we dress formal?

Jueves 14 Noviembre 2013 / Thuesday November 14th 2013

Buenas tardes / Good Evening,

Hoy tambien queremos enseñaros otro de nuestros outfit perfecto para algun evento que se prensente en estas fechas....

Today we also want to show you another of our perfect outfit for any event  ....

Hoy se trata de un falda con estampado y apertura lateral , en tonos grisaceos, combinada con una blusa negra y un bolso de mano .... perfecta para cualquier ocasion!

In this ocassion is a patterned skirt ,in greyish tones, with a side opening combined with a black blouse and a handbag also in grey .... perfect for any occasion!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly-Creado para Vestir!

Con Blusa y Sleepers! / With a Blouse and Sleepers!

Miercoles 13 Noviembre 2013 / Wednesday November 13rd 2013

Hola chic@s / Hi guys

Como este año se llevan la blusas mas que nunca nosotros hoy os proponemos un look con una de las nuestras....

Because this year the blouses are one of the "must" today we suggest you an outfit with one of ours ....

Como veis es un look muy sencillo pero como sabeis en la sencillez esta la elegancia... hemos combinado una de nuestras blusas, en este caso lleva detalles en los puños, con un skynny jeans azul oscuro , nuestras sleepers en negras , bolso de mano tipo sobre en azul con grabados y maxi collar tambien en azul... nos encanta!!

As you can see is a very simple look but as you know in the simplicity we find the elegance ... we've combined one of our blouses, in this case carries details on the cuffs, with dark blue jeans, our sleepers in black,  handbag in blue with engravings and also maxi necklace in blue ... We love it!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!

Bufandas! Scarves!

Martes 12 Noviembre 2013 / Tuesday November 12nd 2013

Buenas tardes / Good Evening,

Hoy queremos mostraros algunas de las bufandas que tenemos en tienda para ir preparandonos para el frio....

Today we want to show you some of the scarves we have in store to go getting ready for the cold ....

Hemos hecho una seleccion para que os podais hacer una idea.....preciosas todas!
We have done a selection so you can get an idea .....all of them are gorgeous !!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!

11 de Noviembre o de Agosto? November 11st or August 11st?

Lunes 11 Noviembre 2013 / Monday November 11st 2013

Buenas tardes chic@s/ Good Evening guys!

Como el verano parace que no nos quiere abandonar para hoy lunes os proponemos un look que para cuando llegue el frio lo podemos tambien vestir con medias y chaqueta...

As summer seems does not want to leave us today we suggest you a look that with the cold we can also dress it with tights and jacket..

Como veis se trata de una falda con cremallera y estampado en blanco & negro en la parte delantera , combinado con blusa sin mangas en blanca y con cuello de polipiel y bandolera negra. 

As you can see is a skirt with zipper and with black & white print on the front combined with sleeveless white blouse with neck black leatherette and a black bag.

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly - Creado para Vestir!

We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!



Evento a la vista? / Any event is coming up?

Domingo 10 Noviembre 2013 / Sunday November 10th 2013

Buenos dias chicos / Good Morning guys,

Para hoy tenemos preparado un look genial para cualquier evento que tengais proximamente...

For today we have prepared a fantastic look for any event ...

Este es otro de los vestidos que tenemos en tienda que combinan blusa y falda, en este caso se trata de una blusa negra y falda con estampado blanco/negro, queda muy elegante.... para dar el toque final lo hemos combinado con uno de nuestros bolsos de mano... nos encanta!

This is another of the dresses we have in store , that combined blouse and skirt , in this case it is a black blouse and skirt with black & white print , is very elegant .... to give the final touch we have combined it with one of our handbags ... we love it!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly-Creado para Vestir!

We hope you enjoyed and see you in Butterfly-Creado para Vestir!