11 de Noviembre o de Agosto? November 11st or August 11st?

Lunes 11 Noviembre 2013 / Monday November 11st 2013

Buenas tardes chic@s/ Good Evening guys!

Como el verano parace que no nos quiere abandonar para hoy lunes os proponemos un look que para cuando llegue el frio lo podemos tambien vestir con medias y chaqueta...

As summer seems does not want to leave us today we suggest you a look that with the cold we can also dress it with tights and jacket..

Como veis se trata de una falda con cremallera y estampado en blanco & negro en la parte delantera , combinado con blusa sin mangas en blanca y con cuello de polipiel y bandolera negra. 

As you can see is a skirt with zipper and with black & white print on the front combined with sleeveless white blouse with neck black leatherette and a black bag.

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly - Creado para Vestir!

We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!



Evento a la vista? / Any event is coming up?

Domingo 10 Noviembre 2013 / Sunday November 10th 2013

Buenos dias chicos / Good Morning guys,

Para hoy tenemos preparado un look genial para cualquier evento que tengais proximamente...

For today we have prepared a fantastic look for any event ...

Este es otro de los vestidos que tenemos en tienda que combinan blusa y falda, en este caso se trata de una blusa negra y falda con estampado blanco/negro, queda muy elegante.... para dar el toque final lo hemos combinado con uno de nuestros bolsos de mano... nos encanta!

This is another of the dresses we have in store , that combined blouse and skirt , in this case it is a black blouse and skirt with black & white print , is very elegant .... to give the final touch we have combined it with one of our handbags ... we love it!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly-Creado para Vestir!

We hope you enjoyed and see you in Butterfly-Creado para Vestir!

Listos para el finde / Ready for the weekend

Sabado 9 Noviembre 2013/ Saturday November 9th 2013

Buenos dias/ Good Morning,

Ya sabemos que ponernos para brillar con luz propia esta noche.... os mostramos nuestro outfit!

We know already what to wear this night to shine  .... we show you our outfit!

  

Hemos elegido un vestido negro de tirantas con capa blanca ( es como se llama a la gasita blanca que lleva sobrepuesta) y para no pasar frio lo hemos combinado con chaqueta military negra de Almatrichi...perfecto!

We have chosen a black dress with white cape (how we call the white chiffon that is covering the dress) and to keep warm we have combined it with a black military jacket from  Almatrichi ... perfect!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!

Vestido Camisero Almatrichi / Shirt Dress from Almatrichi

Viernes 8 Noviembre 2013  / Friday November 8th 2013

Buenas tardes / Good Evening,

Hoy os proponemos un look con uno de nuestros vestidos camiseros de Almatrichi, perfecto para cualquier ocasion...

Today we propose you a look with one of our shirt dresses from Almatrichi, perfect for any occasion ...

  

Este modelo es el Military y nosotros lo hemos combinado con cinturon ancho , maxi bolso estilo cestita y botines color chocolate... nos encanta el resultado!

This model is the Military and we have combined it with wide belt, bag maxi style and  boots , everything in chocolate color ... we love the result!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!

We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!



Leggings de Neopreno / Neoprene Leggings

Jueves 7 Noviembre 2013 / Thursday November 7th 2013

Buenas noches / Good Evening,

Hoy queremos enseñaros como quedan nuestros leggings de neopreno ( hemos elegido el color camel)...

Today we want to show you one of our neoprene leggings (we have chosen the camel color) ...

Los hemos vestido con un jersey negro con cuello de cadenita y uno de nuestros bolsos tambien en negro.
Es un outfit muy sencillo y con un resultado espectacular, nos encanta!!!

We have combined it with a black sweater with neck chain and one of our bags also in black.
It is a very simple outfit with spectacular results, we love it!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!

Sudadera Mini / Mini Sweatshirt

Miercoles 6 Noviembre 2013 / Wednesday November 6th 2013

Hola chic@s / Hi guys

Hoy os mostramos , con la ayuda de otra de nuestras clientas/amigas,  una de nuestras sudaderas mini con estampado combinada con un short de tiro alto de algodon y como toque final uno de nuestros bolsos bandoleras en burdeos ( como las letras de la sudadera) ... ideal!

Today we show you ,with the help of another of our clients / friends, one of our sweatshirt combined with a high-waisted short and as a finishing touch one of our bags in burgundy (like the letters of the sweatshirt) ... Ideal!

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly-Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!

Chaleco de pelo / Hair Vest

Martes 5 Noviembre 2013/ Tuesday November 5th 2013

Buenos dias / Good Morning,

Hoy queremos mostraros un outfit que nos encanta que ademas lo viste una persona muy especial para nosotros y que le da un estilo propio increible.... ahora vereis!
Hablamos de uno de nuestros pantalones baggys en color marron combinados con chaleco de pelo y botas.
A nosotros nos encanta...y vosotros que pensais?

Today we want to show you an outfit that we love and the person who is wearing it is very special to us and gives an incredible style to the look.... Now you will see!
We talked about one of our baggys pants in brown combined with hair vest and boots.
We love it ... and you guys what do you think about it?
 

Para terminar no podia dejar de colgar una foto que es de toma falsa pero que nos hizo mucho reir y donde se muestra perfectamente el caracter de nuestra amiga...

Finally I have to show you a picture that is a taking false and it made us laugh and shows perfectly the character of our friend.....
 

Esperamos que os haya gustado y nos vemos en Butterfly- Creado para Vestir!
We hope you enjoyed and see you in Butterfly- Creado para Vestir!